Volver al  Índice

Las campanas de Aragón: un medio de comunicación                                                          Dr. Francesc LLOP i BAYO

Los toques de campanas: grabaciones y videos

En los diversos lugares estudiados a lo largo de este trabajo, recogimos una o más veces una serie de toques que quedan descritos y explicados más adelante. Éstas son las relaciones, así como el orden de recogida, sugerido por ellos, el medio en el que fueron recogidos, el lugar y la fecha, todo ello por orden alfabético espacial.

Cuando se señale video quiere decir que hay una filmación en sistema Beta, media pulgada. La grabación estéreo  está realizada en un cassette estéreo  y dolby. La grabación digital y estéreo  está recogida por la Productora G.R.E.M. de Paris en un equipo digital (PCM) grabado sobre base video Beta. La grabación mono está hecha probablemente en un magnetofón Nagra, a 19.5 cms, por Radio Nacional de España:

Agüero(Hoya de Huesca)

13 mayo 1984

video y grabación estéreo  - BITORINO VELARRE

- Las tres Avemarías

- Entierro de pobres

- A muerto: a señal

- Acompañar a la iglesia

- A muerto

- Entierro de casas fuertes

- De terno

- A fuego

- Las tres Avemarías y la campana del perdido

- Moende, el de mortichuelo

- Consagración o sagra

- Agonías (de hombre)

- Repique

- Repique (por los niños, actuales monaguillos)

Aguilón (Campo de Cariñena)

29 abril 1984

video y grabación estéreo  ENRIQUE BARBERAN

- Repique de domingos:

- Repique

- Bandear

- Toque de misa

- Tercer toque

- Señal de muerto

- Mortajuelo (me lo voy a inventar)

- El de fuego

Alcorisa(Bajo Aragón)

14 setiembre 1983

video y grabación estéreo ELISEO ALQUÉZAR

- Repique procesión

- Bandeo

- Repique

- Bandeo

- Bandeo

16 setiembre 1983

video y grabación estéreo

- Oración

- Intierro tercera

- Novenas

- Viaquicos

- Entierro de segunda

- Repique de fiestas

- Entierro de gloria de niños (ése es el toque de primera y segunda)

- Misa de difuntos

- Entierro gordo

- Rogativas

- Mortajicos (para enterrar parvulicos)

06 junio 1984

video y grabación estéreo

grabación digital estéreo

- Entierro de tercera

- Toques de novenas

- Viaticos

- Entierro segunda

- Repique de fiestas

- Entierro de gloria de niño

- Misas de difuntos

- Entierro gordo

- Rogativas

- A fuego

- Oración

- Mortijico: el tilintintín

Ateca(Comunidad de Calatayud)

09 setiembre 1983

Video y grabación estéreo VALERO JUDEZ y otros

- Repique de víspera de fiestas

- Anuncio de la llegada del obispo

- Día normal a misa

- Toque de misa

- Al Señor

- Rogativa

- Toque para los muertos

- Toque de la noche de Todos los Santos

- Toque para que se aleje el pedrisco

- Quema para el barrio de San Martín

- Repique

- Bandeo

- Bandeo

- Para bautizos y para bodas

Cariñena (Campo de Cariñena)

28 abril 1984

video y grabación estéreo JOSÉ GALINDO

- Repique

- Repique (2º intento)

- Muerto

04 junio 1984

video y grabación estéreo JOAQUIN PINTANEL

grabación digital estéreo

- Repique de la misa mayor y para vísperas

- Repique para las fiestas de primera clase

- Domingo de Quasimodo: los Viáticos

- El de muerto (adulto)

- El de los comulgares

- Al Angelus

- A medio capítulo (a los párvulos que se les hace la misa de Angelis)

- A parvulillos

- El de cura

- El tintilinublo

- Oración de la noche

Iglesia de San Nicolás de Zaragoza 13 octubre 1984

Concierto para las fiestas del Pilar

video y grabación estéreo

- Repique de la misa mayor y para vísperas

- Repique para las fiestas de primera clase

- Domingo de Quasimodo: toque de viáticos o de los comulgares

- El de muerto (adulto)

- A medio capítulo

- A parvulillos

- El de cura

- El tintilinublo

- Oración de la noche

- Repique para las fiestas de primera clase (bis a petición del público)

Caspe (Bajo Aragón) 14 setiembre 1983

video y grabación estéreo VICTOR BONDIA

- Misa

- Misa mayor

- Descubrir

- Angelus

- Perdidos

- Señal

(Hay además una grabación estéreo , sin imágenes, de las matracas)

Cimballa (Comunidad de Calatayud) 08 octubre 1980

grabación mono FRANCISCO ENGUITA

- Misa de hacienda (primer toque)

- Repique de misa mayor

- Clamores de mujer

Huesca(Hoya de Huesca)09 octubre 1980

grabación mono

- Toque de procesión, de bendición o pasaclaustro

- Misa solemne con sermón

- Toque de misa de comunión

- Funeral de primera clase

video y grabación estéreo 05 junio 1984

grabación digital estéreo

- Redoble y toque de completas

- Toque de procesión

- Funeral de párvulos: mortijuelo

- Funeral de primera clase (dos partes)

- Funeral de segunda clase

- Funeral de tercera clase

- Domingo corriente o de segunda clase

- Angelus y toque de misa mayor de primera clase

- Fiesta de segunda clase

- Misa de comunión general

- Funeral de cascadera

- Aniversario

- Aniversario corriente

- Aniversario de fundación o cofradía

Jabaloyas (Comunidad de Albarracín) 21 julio 1984

video y grabación estéreo CRISTOBAL YAGÜE

- Oración

- Bandear

- Repicar

- Difunto hombre

- Mortijuelo

- Quema

Jaca (Jacetania) 10 octubre 1980

grabación mono CONCHA DEL CACHO

- La Minerva

- Muertos

- Canónigos

- Seglares

- Toque de sermón

- Toque de primera clase sin las campanetas

(Hay una mala grabación de los hijos con el toque de diario, el de primera clase y el de difuntos, interpretada por AGUSTIN LALAGUNA, que pudimos copiar) (hicimos una mala grabación en cassette de los bandeos de las tres campanas intermedias en 1973)

Latre(Jacetania)13 mayo 1984

video y grabación estéreo JOSÉ BERGUA

- Oración

- El señal de muerto

- A muerto

- A fuego

- Repicar

- Bando

- Otro repiquete

Mora de Rubielos(Maestrazgo)

01 julio 1984

video y grabación estéreo PEDRO GOMEZ JARQUE

- Misa de fiesta mayor

- Difunto (hombre)

- Difunto (mujer)

- Difunto (niño) párvulos

- Salve

Perdiguera(Monegros)

03 agosto 1983

video y grabación estéreo BENITO CASTELREANAS

- Entierro

- Muerto

- Misa

- Fiesta

- Repique (la jotica del lugar)

- Domingos

- Campanadas para la misa

- Quema

- Oración

Rubielos de la Cérida (Cuenca del Jiloca)16 junio 1984

video y grabación estéreo VARIOS

- Toque de misa

- A confesar

- A gloria

- A muerto

- A quema

- Entierro de ricos

Uncastillo(Cinco Villas)

12 mayo 1984

video y grabación estéreo  PORFIRIO CASTILLO

- La oración que quiere decir el Angelus

- Extremaunción o agonía (varón)

- Difuntos: cuarta

- Entierro de tercera

- Entierro de segunda

- Entierro de primera clase

- Al Miserere

- A Rogativas

- Párvulo de segunda

- Párvulo de primera

- Viacrucis o sermón

- Hogueras

- Terminación

- Toque de diario al párroco

- Repique

- Campanas

- Repique

- Fuego

- Misa mayor

- Repique

- Volteo campana y repique

- La campana de doce

- Volteo de campanas

- Repique

- Volteo (preparación)

- Volteo

- Repique

- Volteo

- Repique y semivolteo

- Repique final

Iglesia de San Nicolás de Zaragoza13 octubre 1984

Concierto para las fiestas del Pilar

video y grabación estéreo

- Campana de doce

- Rogativas

- Párvulo de segunda

- Entierro de segunda

- Hogueras o procesión

- Bandeo de día solemne

Zaragoza (Ribera del Ebro)

Parroquia de San Felipe octubre 1980

grabación monoDIONISIO LUNA

- Repique

- Repique

- Bandiao

(Hay también dos malas grabaciones nuestras del año 72 y 74 y una película sonora super-ocho de tres minutos)

Seo 15 octubre 1982

grabación estéreo  JUAN MILLAN

-           Toque de misa de Infantes

-           Difuntos de tercera

-           Difuntos de segunda

-           Difuntos de primera

-           Bendición de los campos

-           Toque de diario

-           Toque de segunda

-     Toque de primera solemne

Volver al  Índice