|
Las campanas de Aragón: un medio de comunicación Dr. Francesc LLOP i BAYO |
Trabajo de campo realizado
Unos primeros trabajos de campo
esporádicos, aunque con cierto rigor, tuvieron lugar desde 1971 en Aragón, aparte de
otros trabajos en València y otros lugares del País Valencià, que no vienen al caso: Catedral de Barbastro: 1971, 1972,
1980 Catedral de Jaca: 1972, 1974,
1977, 1980, 1982 San Felipe de Zaragoza: 1971,
1972, 1876, 1980 Seo de Zaragoza: 1973, 1982 Catedral de Teruel: 1973, 1980 Carenas: 1982 Cimballa: 1978, 1980 Santo Domingo de Huesca: 1980 Estos trabajos incluyen un viaje
realizado con SALVADOR MARTIN MATEOS, presentador y director del Programa
"Documental", de RNE., al que acompañamos y ayudamos en la recogida de toques
de campanas en seis localidades aragonesas, en 1980. La primera fase de la
investigación realizada en 1983 gracias a una importante ayuda del Ministerio de Cultura,
recogió la totalidad o la mayor parte de los toques de siete localidades, mientras que la
ayuda concedida por la Diputación General de Aragón el año siguiente nos permitió no
sólo poder completar los primeros toques de campanas recogidos, sino desarrollar, de
manera satisfactoria, el trabajo de investigación. Entonces grabamos los toques de
campanas de cuarenta y siete localidades más, entrevistando a numerosos informantes. El intervalo entre ambas fases
queda justificado por los rigores del invierno: los primeros trabajos de campo, realizados
en mayo, así como los últimos, efectuados en noviembre, se vieron grandemente
dificultados por el frío y el viento. La recogida tuvo que ser interrumpida por una doble
causa: la elevada edad de los campaneros y las inclemencias climatológicas. No olvidemos
que la torre-campanario es a menudo el lugar más elevado de la población tradicional y
suele estar expuesta a los cuatro vientos. La edad de la mayoría de nuestros informantes
oscila entre 60 y 80 años, y no nos pareció conveniente, justo ni eficaz hacer trabajar
a nuestros entrevistados entre vientos y fríos. No obstante, y a pesar de las
dificultades que a continuación detallaremos, los resultados obtenidos superan las más
optimistas previsiones: no sólo hemos conseguido cerca de noventa horas de entrevistas en
casete, que corresponden a cerca de ciento cincuenta informantes cualificados; grabamos
asimismo cerca de diez y seis horas de video y sonido, lo que supone un conjunto
importante de toques, cuando la mayoría no supera el minuto y medio de duración. El trabajo de campo ha permitido
la recogida de un importante conjunto de toques de campanas, con numerosos datos
culturales, técnicos y rítmicos que los completan. Esos materiales permiten la
comparación de aspectos formales, temporales, sociales y espaciales difíciles de obtener
por otros medios. Por otro lado esa serie de materiales recogidos en todo Aragón
constituye, a nuestro conocimiento, el único trabajo de investigación sistemática de
los toques de campanas de una Comunidad Autónoma en el Estado Español. Las necesidades de espacio y
tiempo, así como la conveniencia de no escribir un trabajo para tesis doctoral
excesivamente amplio, nos aconsejaron elegir veinte lugares de todos los recogidos, cuyo
análisis descriptivo, comparativo y estructural comienza a continuación. |