Volver al  Índice

Canción y tradición de un pueblo aragonés: Valtorres                                          Sergio Bernal Bernal

 

EL CID POR VALTORRES

Actualmente se ha recuperado el "Camino del Cid", ruta por la que cabalgó el Cid hacia el reino de Valencia, para convertirlo en una ruta turístico-cultural dentro de un recorrido total de 800 kilómetros que abarca las comunidades de Aragón, Castilla-León y la Comunidad Valenciana. En la provincia de Zaragoza, este recorrido turístico tiene 133,5 kilómetros y recorre entre otras las localidades de Ateca, Valtorres, La Vilueña, Munébrega, etc.

                 Alcocer se reconoce por la roca tan particular (Mora Encantada) que aparece en la imagen. Al fondo, en el primer cerro, se encuentra el Torrecid

En el Cantar del Mío Cid tiene un lugar de honor un pueblo rodeado de pinos y despoblado desde el siglo XVIII llamado Alcocer, ya que el enfrentamiento entre el Cid y los musulmanes supuso la expulsión de estos del pueblo. Bienvenido C. Morros, en la versión de Pedro Salinas del Cantar del Mío Cid (Bienvenido C. Morros: "Indice de personajes y lugares" en el Cantar del Mío Cid, versión de Pedro Salinas, Plaza & Janés editores, S.A. Colección Ave Fénix Clásicos, Nº 251. p. 387)conjetura al respecto de Alcocer en su "Indice de personajes y lugares" con la posibilidad de que Valtorres fuera el "desaparecido" Alcocer, aunque finalmente (se han descubierto sus ruinas hace ya unos años) descarta esta y otras teorías:

"Alcocer Castillo de moros, a orillas del río Jalón entre Ateca y Terrer, hoy desconocido. Podría tratarse de Valtorres (a 6 kilómetros de Ateca), [...] Pero Valtorres no consta como fortaleza durante la Edad Media; [...]"

Actualmente, donde está situado Alcocer se puede ver un paraje de pinos junto a la Mora Encantada. Se encuentra localizado en el término de Ateca, al igual que el Ballestar y Torrecid.

                 

Al respecto del Cantar y leyendo alguna de sus páginas donde se hace alusión al paso del Cid hacia Alcocer aparece la descripción del Torrecid (Cantar del Mío Cid. Cantar primero. Destierro del Cid. Serie Nº 26.) (otero del Cid):

"[...] Van, Henares arriba, caminando todo lo que pueden; pasan por las cuevas de Anguita, las aguas del río, entran en el campo de Taranz y marchan por aquellas tierras abajo cuanto pueden. Mío Cid va a albergar entre Ariza y Cetina.

Gran botín van cogiendo por la tierra que pasan. Los moros no saben cuáles son sus designios. Mío Cid de Vivar se puso en marcha otro nuevo día y pasó por Alhama y por la Hoz abajo, pasó Bubierca y Ateca, que está más adelante, y fue a acampar en Alcocer, en un otero redondo, seguro y grande. Allí no le pueden privar del agua, porque corre cerca el Jalón. Mío Cid don Rodrigo piensa tomar Alcocer."

Desde el Torrecid se puede divisar Alcocer (al fondo)

Este pequeño cerro se encuentra a unos 700 metros de altitud y muy cercano a la localidad de Valtorres. Pertenece al término municipal de Ateca a menos de 3 km. y desde el mismo se divisa perfectamente Valtorres, la ubicación de lo que fue Alcocer (actualmente al otro lado de la autovía y de la vía del AVE) y Ateca. Su situación aislada en la margen derecha del río Jalón protegía este emplazamiento de los musulmanes, asentados al otro lado del río. Hoy se pueden encontrar restos del emplazamiento, pudiendo observarse diversos habitáculos separados por restos de muros de piedra. Este lugar fue descubierto hace algunos años y en verano de 1987 se iniciaron trabajos de excavación, encontrándose numerosos objetos y restos arqueológicos.

Imagen de los restos del Torrecid

Mapa recogido en El otero del Cid o cerro de Torrecid de F. J. Martínez García (El Cid en el Valle del Jalón) donde puede apreciarse la situación de Valtorres, Torrecid y Alcocer

En el pueblo de Valtorres existe una fuente manantial de abundante agua muy importante para las gentes del pueblo y de la que siempre se han abastecido tanto los valtorrinos como las caballerías (en un abrevadero que hay al efecto). El agua restante llegaba a La Balsa, donde se usaba en el lavado de las prendas. Actualmente y con las instalaciones de agua corriente, encima de la fuente existe un depósito que depura el agua y abastece las casas. Es muy probable que esta fuente fuera lugar de abastecimiento del Cid en su travesía por la zona. Respecto a esta fuente, los mozos del pueblo, después de venir del campo, iban a abrevar las mulas y después se quedaban en las Cuatro Esquinas o en la Plaza y cuando las mozas iban a la fuente, les lanzaban piropos.

Fuente Manatial del pueblo de Valtorres en la actualidad

      

La Balsa, situada en la salida del pueblo hacia el camino a Terrer

Antiguamente era de losas de piedra y se lavaba de rodillas

La construcción de la carretera de Ateca a Valtorres se comenzó bajo la alcaldía de Manuel Acero Andrés en la primera mitad de los años 30. Se hizo con burros y a pico y pala, cobrando entre 18 y 24 reales por jornal. En el movimiento de tierras, entre la zona de "Las Suertes" y "Las Dehesas" término de Valtorres, se hallaron unas tumbas con restos humanos. Posteriormente, en los años 60 un particular excavó en la zona. He aquí un fragmento de su testimonio:

[...] se apreciaba en el lugar el corte de dos enterramientos tipo "cista", es decir, dos tumbas confeccionadas con lajas de pizarra del lugar y del tamaño adecuado al cuerpo en toda su extensión. El corte del talud seccionaba los cuerpos a la altura de los pies, por lo que los cuerpos se habían inhumado con la cabecera orientada hacia la montaña. Excavamos las dos tumbas en sentido horizontal, es decir, progresando desde los pies hacia la cabecera. El cuerpo de la izquierda no proporcionó ningún objeto. El de la derecha contenía el anillo. Extraído este esqueleto, reconstruimos los huesos sobre el suelo, observando que era de buena estatura y, curiosamente, no encontramos el cráneo. El anillo es de bronce o parecida aleación de cobre, de factura un tanto tosca o primitiva. Ostenta grabado a buril y mediante líneas de puntos el anagrama de Cristo y cuatro pequeñas muescas o líneas radiales en la parte superior derecha. El diámetro no es muy grande, por lo que al tratarse –según se indica- de un varón, el portador debería llevarlo en el dedo anular o meñique.

                     

Alcalde Manuel Acero (principios años 30)                Dibujo del anillo encontrado en los años 60

Al otro lado del cerro de San Juan, en el término de Valtorres, donde se encuentran estos enterramientos (enfrente del Ballestar, en el paraje llamado las Dehesas), se estaban realizando unos movimientos de tierras para hacer un camino en la Viña Mora cuando apareció una cueva con dos cavidades más pequeñas. En una de ellas apareció un sable de unos tres dedos de ancho, largo y en buen estado según testigos presenciales. Al no darle importancia a este hallazgo, se ignora el paradero actual de este objeto.

Igualmente, en el mencionado Ballestar, debajo de la Mora Encantada y de Alcocer, en otro movimiento de tierras para igualar una finca, un vecino del pueblo de Valtorres encontró una piedra de molino. Al encontrarse Alcocer, la Mora Encantada, el Ballestar, la Viña Mora, Torrecid y los hallazgos mencionados en un escaso radio de distancia, podría haber alguna relación entre ellos, lo cual considero de suficiente interés como para exponerlo aquí.

Fotografía de la piedra de molino hallada en la zona del Ballestar

Otro hallazgo de interés se dio hace unos cuarenta años en un corral de una casa del pueblo. Excavando el suelo, salieron dos piedras grandes rectangulares y debajo de ellas, una tinaja incrustada en la tierra totalmente nueva y brillante. Según la dueña de la casa en dónde apareció, esta tinaja era vidriada. Al intentar sacarla se rompió pero las piedras están hoy día formando parte de una escalera de su corral.

Piedras halladas cubriendo una antigua tinaja vidriada en la casa de un vecino del pueblo

 Volver al  Índice