Volver al  Índice de Ribagorza

Toponimia Altoaragonesa                                                                                                                    María Pilar Cambra Penalba

 

LOCALIDAD:

ANCILES

COMARCA:

RIBAGORZA

Nº HABITANTES:

49

ALTITUD:

1.123

SITUACIÓN:

A 150 KM. AL NORESTE DE HUESCA

ETIMOLOGÍA:

1-Emparentado con el vasco ANU (roncalés) pasto + zilei (alto navarro, guipuzcuano).

Terreno comunal, de ahí el siginicado de "Terreno comunal de pasto" que conviene

perfectamente a la antiquísima actividad ganadera del lugar y sus excelentes pastos.

* ROMÁN

2- / ansils / DERIV. DEL LATÍN: ancilla-ae diminutivo de ancula "sirvienta"

* CIV. PIR. (Origen bastante improbable)

TOPÓNIMOS AFINES:

NOTAS:

ESTA PALABRA SE CONVIRTIÓ POSTERIORMENTE EN NOMBRE PROPIO

(P. EJ. EL APELLIDO CASTELLANO "CRIADO")

Volver al  Índice de Ribagorza