Volver a Indice

Recuperación de la Tradición oral del Somontano Turolense. Fase II       Asociación Cultural Gaiteros de Estercuel 

5.- CONCLUSIÓN. VALORACIÓN DEL TRABAJO

 

El año anterior creamos una base de datos en FILE MARKER PRO con la formación de un archivo de 1137 imágenes, en donde quedó reflejada, a través de estas imágenes, la vida e historia del sº XX de esta zona. A este trabajo, le añadimos este año un archivo sonoro de recopilación de la tradición oral que hemos digitalizado en 9 Cds de audio.

 

En este trabajo hemos intentando que sea lo más variado posible, abarcando todos los roles de las personas que habitan estas localidades, tanto de hombres como de mujeres. Realizando entrevistas individuales y colectivas, cambiando de marco y lugar para reproducir diferentes ambientes: despacho del alcalde, cocina, salón de la casa, iglesia, bar,… La edad de los entrevistados ha oscilado entre los 45 hasta los 96 años. También para tener una visión más amplia de la vida de antaño y su proyección a la actual he preferido entrevistas a personas que han tenido diferentes oficios, han vivido siempre en su localidad o fuera, para ello nos hemos tenido que desplazar a lugares diversos para realizar las entrevistas.

 

El resultado final ha sido la grabación de 9 cedes de audio, donde se han seleccionado 342 cortes o pistas de testimonios orales representativos de la vida, los cantos, las músicas, las costumbres, oficios, gastronomía, fiestas, … de los diferentes pueblos.

 

Tanto el trabajo del año anterior como el de este año son una selección del material encontrado.

 

Creemos importante destacar la satisfacción del trabajo realizado, y agradecer la gran colaboración que han prestado todos los municipios a este proyecto desde el primer momento, a pesar de las dificultades apuntadas en la presente memoria.

 

Queremos apuntar que el trabajo no queda aquí, hay un deseo de continuar, ahora que está la llama encendida. Los pueblos desean que esto no sólo se quede en un archivo, sino que vea la luz, en forma de libro-disco.

 

Y Sobre todo creemos que este trabajo puede darle identidad y apoyo a la zona, y contribuir a su desarrollo y conocimiento. Aunque actualmente con el nuevo mapa comarcal, esta mancomunidad ha sido dividida en tres comarcas: Bajo Aragón, Andorra Sierra de Arcos y Cuencas Mineras.

 

Volver a Indice