Volver al Índice

Fondo documental de "SOMERONDÓN".   Asociación Universitaria Aragonesa de Folclore Aragones   

ALIAGA

Albadas en honor a San Fabián y San Sebastián (enero)

altavoz.gif (890 bytes)     altavoz.gif (890 bytes)    (mp3))

 

Memoria:

Hace más de 40 años que, en la localidad de Aliaga en el Maestrazgo turolense, no se interpretan las albadas en honor a San Fabián y San Sebastián. Y hoy, gracias al interés de jóvenes y mayores y a la coalboración del grupo Somerondón, se hacen realidad. Ya el año pasado se realizó un previo ensayo que sirvió para que se retomara esta tradición.
Pero, ¿qué son las albadas? Son coplas que se interpretan a ritmo de tambor y dulzaina, y mediante las cuales se cuentan los hechos más reseñables y graciosos que han ocurrido a lo largo del año.
Relacionadas con éste canto existen una serie de tradiciones, que hemos recuperado.
La fiesta la coordinan cuatro matrimonios, qeu son elegidos por los anteriores, llamados Mayorales; son los encargados de que el fin de semana más cercano al 20 de enero esté todo preparado. Los Mayorales, siguiendo la tradición, empiezan la fiesta el viernes, adornando el altar de los santos mártires San Fabián y San Sebastián con mandarinas y hostias de colores. Por la noche, se reunen los cuatro matrimonios al calor de la hoguera para darle forma de coplas a lo que ha acontecido en la localidad, siempre sin herir a nadie. Al día siguiente, el ambiente en el pueblo se torna un poco misterioso, porque cualquiera sabe que puede salir esa tarde en las albadas.
Los atos, como antiguamente, comienzan con la misa celebrada en la iglesia de San Juan Bautista (previamente adornada por los Mayorales). Al finalizar, se entrega el "Pan Bendito" a todos los allí presentes. Es entonces, en el "Porchegao" de la iglesia, cuando se cantan las albadas, acompañadas siempre de risas y misterio.
pero la fiesta no acaba aquí. Los Mayorales, seguidos por todos los vecinos, recorren en pasacalles el pueblo y tienen el privilegio de comenzar el baile con un pasodoble interpretado por los Gaiteros de Estercuel.
En la actualidad, para finalizar la fiesta, se organiza una cena y baile para todos los allí presentes.
Para el sábado 23 de enero, fecha en que celebramos éste año las albadas, el horario de las actividades programadas es el siguiente:
18:30 salida en pasacalles de los Mayorales hacia la iglesia.
19.00 misa en honor a San Fabián y San Sebastián.
19:30 albadas en el "Porchegao" de la iglesia. A continuación subiremos en pasacalles al almacén, donde continuará la fiesta.
21:00 cena y baile.

Texto:

 

ALBADAS AÑO 1999


Con el permiso de todos
un favor voy a pedir
un poquico de silencio
si albadas quieren oír.

Si te quieres divertir
o pasarlo regular
ve a las amas de casa
que todas quieren ganar.

Tuvimos algún problema
al llegar a la final
por cambiar de jugadoras
para así poder ganar.

Si te asomas a la puerta
pa' mirarlas de perfil
allí las verás a todas
sin parar de discutir.

Jubilados en Aliaga
hay muchos con ilusión
pero a la chita callando
pocos se van de excursión.

En la piscina jugaban
los niños espabilados
con astucia y picardía
el futbolín trucaron .

Un matrimonio "perfecto"
a una boda se marcharon
se confundieron de día,
y por poco no llegaron.

Una mujer de este pueblo
se ha picado con el cura
por enseñar a los niños
a amar a Dios con dulzura.

Un juego han inventado
los niños de este pueblo
ocupando aquellas casas
en que no habitan sus dueños.

A un torero de Aliaga
un fracaso le pasó
sin llegarle el asta al cuerpo
la clavícula se rompió.

El trinquete se acabó
pero el Alcalde lo ha cerrado
por que algún enteradillo
la falta marcó en colorao.

Un señor de Zaragoza
tiene que tener aguante
pa llamar a su cuñado
que se le duerme en el water.

Una boina voladora
en la curva parada está
si el coche no se pone en marcha
alguien tendrá que empujar.

A falta de mozas tiernas
a alguien tendrás que enramar
lo haremos a las solteronas
que hay algunas por casar.

Hay que piernas más bonitas
que tenía aquel zagal
paseando en calzoncillos
la mañana de San Juan.

Si de mañana caes al río
vete pa casa a cambiar
y no dejes los pantalones
en la Parra pa secar.

En las fiestas de Hinojosa
unos lo pasaron mal
iban un poco bebidos
y tuvieron que soplar.

Cuando vayas por butano
no te olvides de coger
la alfombra que allí haya
y echa rápido a correr.

Uno quiso matar
el toro en el matadero
se le rompieron las cuerdas
y lo apuntilló en el chiquero.

Si toros quieres matar
no lo hagas en diciembre
sino te pasará
lo que le ocurrió a Pepe.

Un peluquero muy contento
creo que anda por Teruel
porque Juan Pablo un día
decidió acercarse a él.

Fue a cortarse el pelo
que tenía por doquier
ya todos teníamos ganas
de la cara poderle ver.

Si de vacaciones vienes
y al ayuntamiento has de ir
mejor es que te olvides

Si en fiestas quieres remojarte
petardos debes tirar
como el petardo del "Matiu"
que al río fue a parar.

Si la fiesta pronto empiezas
pronto la has de acabar
haber si uno recuerda
que paso el día San Juan.

De las primeras albadas
no fueron con mucha alegría
porque a mitad de cena
Paquito se nos dormía.

La cena ya estaba hecha
y el novio bien vestido
de pronto se abrió una brecha
y lo encontramos zurcido.

El doctor tras su faena
con gran ímpetu bailaba
y cual fue su sorpresa
al descubrir que cojeaba.

A la entradica del pueblo
hay puesto lindo cartel
donde a más de cuarenta
ya no se puede correr.

Una peña original
un cerdo quiso matar
allí estaban 16
para poderlo agarrar.

Este año ya tenemos
una bandera oficial
está muy apañadica
y colgadica esta ya.

Si un perro tienes en casa
bien le has de enseñar
a llevar el bocadillo
a tu marido pa almorzar.

Encima de un carretillo
jamones no has de llevar
porque subiendo la cuesta
al suelo irán aparar.

Que bonicos son los perros
que vimos concursar
pero tenían un nombre
que no sabíamos pronunciar.

Ya por fin han conseguido
el Centro de Salud terminar
ahora todos esperemos
el no tenerlo que usar.

A la merienda de la jota
a alguien se le ocurrió llevar
la botica llena de agua
para así emborrachar.

El panadero de este pueblo
bien nos va a fastidiar
porque las pasticas ahora
sin "coñá" nos las hará .

Aunque pongas valla nueva
la zorra te entrará
y se comerá las gallinas
que querías engordar.

Un cuarteto muy famoso
a la hora de pasear
para arriba, para abajo
todas tardes a andar.

Una muy arregladica
por las piedras cruzó el río
como no llevaba zapatillas
hasta el culo se mojó.

Al vol ver de viaje novios
La casa debéis cerrar
Pues si no lo hacéis así
Sorpresa podéis hallar.

A una moza soltera
La fiesta le da mucho sueño
Cuando todos se retiran
ella la coge con empeño.

Aunque un buen coche tengas
no te tienes que olvidar
que viniendo de Pitarque
para algo la carretera está.

Los curas quieren venir
A Aliaga pa Año Nuevo
Para dejar de pedir
Y comprarse coche nuevo.

En estas fiestas mayores
y con fuegos artificiales
cerca de las eras cortas
ardieron los matorrales.

Un zoológico hay abierto
en el barrio de San Juan
con gran número de especies
e uno, e ros y todos los demás.

En gran número convivían
buitres, culebras y pichones
chotos y nuevas adquisiciones
gaviotas y pequeños riolines.

El día 1 de Enero
Cuando chica fue a comer
Se dio cuenta el buen Piquero
Que no podía comer.

Los Mayorales de este año
a los entrantes pedimos
que a estos dos Santos Gloriosos
no los echen en olvido.

Estas albadas de Aliaga
no quieren a ninguno herir
pues como en antaño señores
sólo pretender divertir.

Esta noche que tenemos
pollo asao para cenar
aquí todos pagaremos
a escote ya bailar.

Observaciones:

Recuperación de las albadas con texto actual.
Las letras contaban los hechos más destacados que habían ocurrido en el pueblo a lo largo del año.  Cinta nº: 1157

Informantes:

SE DESCONOCEN

Investigadores:

Raquel Sangüesa

Fecha de la investigación: 20/01/1999   Autor de la Ficha:  Pilar Navarro Echeverría

Volver al Índice