Albergues, tiendas. Estos topónimos están junto a caminos o vías antiguas.

TALLADELLAS. (San Esteban de Litera).

Del latín TALIARE: cortar, talar. Lugar ubicado en un corte del terreno.

TALLADUESO/PEÑA D’UESO. (Lierta, en la ladera de Gratal).

Idem al anterior con el latín DUX: fuente o barranco. Peña o escarpe donde se sitúa una fuente.

TAMARIT. (Lascuarre).

Descriptivo vegetal de tamariz.

TAMARITE.

Ídem al anterior.

TARDIENTA.

Del árabe TARBI: cuadra, sala.

TELLA.

a) Descriptivo vegetal, tilo.

b) Estrella. Se ubica en un camino ancestral a Santiago.

TEMPLE (EL).

Nombre dado a un pueblo de colonización en honor al anterior jefe del Estado.

TERNUDA/TARNUDA (LA). (Benabarre).

De TERNA: tres, confluencia de tres límites municipales.

TERRAZA. (Merli).

Del latín TERRA: lugar dominante.

TERRAZUELA (LA). (Grustán).

Ídem al anterior.

TERRÉS. (Pilzán).

Ídem.

TERREU. (El Tormillo).

Ídem.

TIERZ.

Numeral romano. Tercer miliario.

TIERRANTONA.

Territorio, pertenencia de Antonio.

TIÑÉS. (Bernués).

Del latín TIGNA: cobertizo para el ganado.

TOBEÑA (LA). (La Puebla de Fantova).

a) De una raíz prelatina TOB: pendiente.

b) De TOBA: blando, agrietado. Referido a la orografía.

TOLATO. (Bolea).

a) Topónimo de recuerdo.

b) De la raíz prelatina TOL: hondonada, valle.

c) Antrotopónimo.

TOLEDO. (La Fueva Alta).

Ídem al anterior.

TOLOSANA. (Agüero/Murillo de Gállego, Biniés).

Antrotopónimo.

TOLVA.

De una raíz prelatina TOL: hondonada o valle. Véase las semejanzas con otros topónimos antiguos: Toledo y Tolato.

TORAL (EL). (Torres del Obispo).

De la raíz prelatina TAUR: montículo, cima.

TORLA.

Ídem al anterior.

TORMA/TORM. (Santorens).

Masa de tierra pequeña y suelta. Abundancial.

TORMIDA (LA).

Ídem al anterior.

TORMILLO (EL).

Del latín TUMULUS: peñasco elevado, altura.

TORMOS. (Alcalá de Gurrea. Se conservan fotografías de una casa fortificada con una esquina torreada en redondo. Destruida al construir el embalse de La Sotonera y se tiende a confundir en la actualidad con la Atalaya o Torre de las Cuatro Esquinas).

Idem al anterior.

TORONZUÉ. (Linás de Broto).

Antrotopónimo.

TORRALBA. (de Aragón, Torrente).

Torre blanca.

TORRE/ TORRE (LA). (Algar, Baró o Barón, Obato, Ineza en Peralta de la Sal, del Rey en Benabarre, Ferrera, Aineto, Aguilar, Altarriba en Torre de Obato o Torrobato, La Selva entre Graus y Portaspana, Buira, Ésera, Merli, Embrún en Binéfar, Vellet en Alcampell, Monesma de Benabarre, Laluenga, de los Frailes entre Fraga y Torrente).

TORRECIUDAD. (Hay en documentación medieval una forma Sirag que le puede corresponder).

Torre de Sirag. El topónimo previo -Sirag- parece antrotopónimo con sufijo de celtificado.

TORREBLANCA. (Fraga).

TORREGROSA. (Esplús).

Torre gruesa, grande.

TORRELABAD.

Torre del abad (en este caso de San Victorián).

TORRELISA.

Torre de la iglesia.

TORRENTE DE CINCA.

De torre o torreón.

TORRES. (De Violada, Secas, Alcanadre, Barbués, Montes, Obispo).

TORROLLUALA DEL OBICO.

Torre.

TORRUECO. (Merli).

En aragonés TORROCO: tierra dura, montículo.

TORRUELLA DE ARAGÓN.

Torre.

TORRUELLOLA DE LA PLANA.

Ídem a Torrolluala. Se distinguen por llevar diferente evolución, partiendo de TURRIS. Esta se llama de la Plana o del llano, y la otra de lo bico o del barrio. Ambas localidades están muy próximas y en la zona se les denomina conjuntamente como las torrollualas.

TOSAL (EL). (Luzás, Altorricón).

Tozal, elevación del terreno.

TOSQUILLA (LA). (Graus).

De TOSCA: piedra caliza, porosa.

TOU. (Morillo de).

1. De una raíz prelatina TOW: torre.

b) Ver La Tobeña

TRABA. (Barbastro).

Del celta TREVA: poblado.

TRAMACASTILLA.

Entre ambos castillos.

TRAMACED.

Entre dos señoríos (CID).

TRAMASAGUAS. (Bielsa).

Entre dos aguas o ríos.

TRESERRA. (Cornudella).

Tras la sierra.

TREVIÑO. (Adahuesca).

a) De TRIFINIUM: tres límites. Concurrieron aquí los de los obispados de Huesca, Barbastro y Lérida. Probablemente, también, los de los antiguos territorios: Ilerdense, Oscense y Barbitano o Barbotano.

b) Entre viñas.

TRICÁS/TRICAS.

Antrotopónimo.

TRILLO. (Clamosa, Aineto/Secorún).

a) De un diminutivo de TURRIS: torre.

b) Trigo.

TRISTE.

Antrotopónimo latino: Tritus.

TRONCEDO.

a) De TRONZADO: partido, dividido. Lugar situado en la frontera entre Sobrarbe y Ribagorza (San Victorián y Roda), cuya línea divisoria pasaba por la altura de la Sierra de Torón, en cuyas vertientes se halla el lugar.

b) Torreón del señor (CID).

TRULLAS. (Merli)

a) Del latín TORCULUM: prensa.

b) Jabalíes o cerdos.

TUARTAS. (Albella y Jánovas).

Torcido, recodo. Descriptivo orográfico.

TUBO. (Alberuela de).

Ver La Tobeña y Tou.

TURBINÉ. (Laspaules).

Del latín TUMULUS: elevación del terreno, colina.

TURILLOS. (Lupiñén).

TURMO (EL). (Gerbe y Griebal).

Ver El Tormo.

TURUÑANA. (Ayerbe).

Antrotopónimo latino.

UBIERGO.

Antrotopónimo con sufijo celtificado.

UBIETO. (Latre).

Del latín OPPIDUM: castillo.

ULLÉ.

Antrotopónimo latino: (Ullius).

URBÁN. (Gillué).

Antrotopónimo latino: (Urbanius).

URCEIA. (Con Ficena fueron origen de Belver).

Antrotopónimo latino: (Ursus).

URDUÉS.

Antrotopónimo latino: (Urdo).

UREGELLETO/URGELLET/URGELÉS. (Villanueva de Sigena).

Antrotopónimo.

URMELLA. (Bisaurri).

Olmo.

URRIALES/OS REALS. (Buil).

a) Del latín HORREUM: granero.

b) Los reales, lugar de propiedad real.

c) Del vascón URI: villa.

USANA. (Gerbe y Griebal).

Antrotopónimo latino: (Ulcius/Usius).

USED.

Ídem al anterior.

USIETO. (Belsué).

Ídem.

USÓN. (Recientemente hemos hallado restos de un castillo árabe, similar al cercano Gabarda, en la cabecera recta de la vieja iglesia románica. Al lado un petroglifo musulmán de unos 20 metros cuadrados. Los vestigios de castillos musulmanes se extienden por la zona: Piracés, Grañén, Gabarda, Alberuela, Tubo, Santo Domingo de Huerto...)

a) Del árabe HISN (en plural HUSUN): fortaleza rupestre que controla un pequeño territorio.

b) Ídem a Usana.

USTÉS. (Borau).

Ver Ostés.

USUELLA. (Salas Bajas ?).

Antrotopónimo: (Usius) más VILLA.

VALCARCA.

Valle de la encina, o valle torcido.

VALCLARA. (Fonz).

Valle claro, despejada de vegetación.

VALDEGARCÉN. (Gurrea).

Valle de Garcén, Garcén debe ser antrotopónimo.

VALDEGRAMÉN. (Ermita de San José en Casbas de Huesca).

Valle de grama, hierba mala.

VALDELUPO. (Lanaja).

Valle del lobo.

VALDELREY. (Lanaja).

Valle del rey.

VALDEPALACIO. (Junzano, podría corresponderse con Salillas de Junzano o de Blasco Garcés, ruinas también conocidas como Las Capilletas).

Valle donde se ubicó un palacio o granja.

VALDURRIOS. (Fraga).

a) Barranqueras.

b) Valle de hórreos.

VALFONDA.

Valle hondo.

VALONGA. (Belver).

VALVERDE. (Lagunarrota).

VALLE (LA). (Valle de Lierp, Boltaña).

VALLÉS. (Alastuey)

VELILLA (LA). (Fiscal).

Diminutivo de VILLA.

Ídem.

VELLANA (LA). (Lascuarre).

Villa, granja.

VENTA. (Esculabolsas en Santa Cruz de La Serós, La Vieja, en Jaca)

VENTAFARINAS. (Tamarite).

VENTAS (LAS). (Loporzano).

VENTORRILLO (EL). (Arguisal).

Despectivo y diminutivo de VENTA, casa dedicada al hospedaje.

VENTOSAS (LAS). (Aler).

Del aragonés BETOSA (de abeto en sentido abundancial): pinar.

VERALAVILLA/BRALAVILLA. (Biniés/Berdún).

Antrotopónimo más VILLA.

VERMELL. (Fraga).

Rojo.

VIACAMP/VIACAM/VILLACÁN.

Del latín VILLA y CAMPO que podría ser nombre de persona. Su formación es de origen altomedieval y existe otro topónimo idéntico en La Guarguera: Villacampa.

VIANA. (Binueste/Azpe).

a) De VILLA.

b) De VIÑA.

VICIÉN.

a) Antrotopónimo latino: (Vetius).

b) Del latín VICINIUM: agrupación de pobladores.

VILABELLA. (Baldellou).

Villa vieja o antigua.

VILANOVA. (Echo).

VILAS DEL TURBÓN.

VILEGA. (Serraduy).

a) Villa.

b) Del latín VILlICUS: capataz en las explotaciones romanas. Casa del capataz.

VILET/BELLET. (Alcampell, Gabasa).

Diminutivo de villa.

VILETA (LA). (Serraduy).

Ídem al anterior.

VILLACAMPA.

Ver Viacamp.

VILLACARLÍ.

VILLACASTELL. (Monesma y Cajigar).

Villa del castillo.

VILLALANGUA.

Villa larga.

VILLAMANA.

VALLE MAGNA: valle amplio.

VILLAMONTE. (San Felices de Ara).

VILLANOVA. (Ribera de Fiscal, Tolva, Merli).

Nueva villa.

VILLANOVILLA. (Garcipollera, Arbués).

Ídem al anterior.

VILLANÚA.

Ídem.

VILLANUEVA. (Almudévar, Rodellar, Sigena).

VILLANUGA. (Rodellar).

Ídem a Villanova.

VILLAPLANA. (Laspaúles).

VILLAR (EL). (Almudévar, de Sarsa en Jaca, Ibort, Esdolomada, Mont de Roda, San Juste, Lalueza y de San Cristóbal y San Bartolomé ambos en Gurrea).

VILLARCILLO. (Gerbe y Griebal).

Diminutivo.

VILLAR DE JABIERRE. (Lasaosa).

VILLARÓN. (Ibort).

VILLARÓN (EL). (Serué).

VILLARREAL.

Villa del rey.

VILLARRÚE. (Laspaúles).

Villa real o villa más antropónimo. También villa de una calle -rúa.

VILLASEGURA. (Jaca).

VILLERO (EL). (Panillo).

En aragonés población de corto vecindario. Sólo tuvo una casa.

VILLET. (Tamarite).

Diminutivo de VILLA.

VILLOBAS.

De VILLA.

VINOMÁS. (San Esteban de Litera).

Antrotopónimo árabe.

VIÑA (LA). (Lastiesas Bajas, Adahuesca).

La villa.

VIÑAL/VIÑALS. (Montanuy).

VIÑERO (EL). (El Grado).

Ver El Villero.

VIÑÉS. (Sarvisé).

De VILLA.

VIÑUALES. (Lardiés).

Ídem a Viñal.

VIÓ.

Del latín VICUS: población, barrio.

VIOLADA. (Venta entre Almudévar y Gurrea).

De VIA LATA: camino ancho, tierra llana.

VISALISBONS/BISALIBONS. (Antiguamente VILLA ELLEBONIS, en Torre La Ribera).

Villa más antropónimo.

VISPESA. (Tamarite).

En relación con OBISPO.

VISÚS. (del Río y del Pueyo, ambos en Ena).

Antrotopónimo.

VÍU. (Torla, Foradada del Toscar).

Ídem a Vió.

VIVES. (Alcampell).

Del latín VIVARIUM: lugar fértil.

XABELLAS PROTOFAGO. (Fago, parece corresponderse con el topónimo Zaburria).

Podría ser un híbrido. Del vascón ETXA: casa y el aragonés BIELLAS: viejas. Casas viejas cercanas a Fago.

XABERRAZA. (Atarés).

Ídem a Jabarraz.

YASO.

Del latín GYPSUM: yeso.

YEBA.

Del latín EBUM: yezgo.

YEBRA.

a) Topónimo de recuerdo. Ébora (ciudad romana en Portugal).

b) Del latín EREMUS: yermo, zona no poblada con anterioridad. (Ídem a Ayerbe, Gerbe, etc.).

c) Del latín EBURUS: tejo.

YÉQUEDA.

Quizá A QUEDA, la cuadra, como Esquedas pero en singular.

YÉSERO.

Ver Yaso.

YÉSPOLA.

a) Del latín SPELUNCA: cueva.

b) De una forma céltica SPAURA: espolón, lugar prominente.

YESTE.

Antrotopónimo.

YOSA. (Hubo de Arriba y Abajo, en la Garcipollera, Sobremonte, Broto).

Ídem a Yaso.

ZAIDÍN/SAIDÍ.

a) Del árabe SAID: señorío.

b) En árabe olivar.

ZAMORA. (Used).

a) Topónimo de recuerdo de la ciudad castellana.

b) Del vascón ZAMA: garganta y URA: río, corriente de agua. Paso de agua por un angosto.

c) Del celta SAMA: monte grande o prolongado.

ZUFERRI. (Juseu).

Antrotopónimo con sufijo vascón.

ZURITA.

a) Lugar montaraz, recóndito.

b) En vascón fuente en el juncal o en el puente.