Volver al  Índice

 Instrumentos musicales tradicionales en Aragón                                                                   Angel Vergara Miravete

AERÓFONOS. Flautas

      Albalate del Arzobispo. Centro de interpretación de la cultura popular del parque cultural del río Martín

         aam001.jpg (13615 bytes)

         Flauta. ( Pinfano, Flauta de caña ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.-Hornbostel421.221.12

        Construida para el museo por Ángel Lecha, de Ariño.1995

Embocadura con bloque, bisel tallado en la caña. Siete agujeros digitales, uno de ellos en cara posterior, tipo sur (el del pulgar no es el más próximo a la embocadura). Perforados a fuego. La superficie donde estan los agujeros muestra un   lijado continuo. Bisel cuadrado. Tubo abierto abajo. Dimensiones:  L 33,7 L bisel-fin 31,3    D ext 2 d int 1,8  D agujeros 0,55 distancia entre agujeros 2,7  

aam002.jpg (15093 bytes)

Flauta. ( Pinfano, Flauta de caña ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221.12

Ängel Lecha, de Ariño los construyó según la forma tradicional para el museo.1995

Embocadura con bloque y bisel tallado en la caña. Siete agujeros digitales, uno de ellos en cara posterior, tipo norte. Practicados con hierro al rojo. El de la cara posterior está muy arriba, próximo a la zona del bisel. Bisel triangular. Tubo cerrado abajo. Inscripciones.  Dimensiones: L 30,5    cm D 2,4     L bisel-fin 26,3  D aguj 4 mm dist entre ag 2,8

 

         Teruel. Museo provincial

atm010.jpg (7945 bytes)

Flauta de caña ( Flauta, pito )  Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal: flautas dulces S.- Hornbostel  421.221

Mora de Rubielos (Teruel)  S. XX

Caña trabajada sobre un tramo que incluye ambos nudos. El superior forma parte de la embocadura, y el inferior ha sido perforado interiormente.  El corte del bloque es recto.  Los agujeros digitales (6 + 1) estan todos en la mitad inferior del tubo.  Caña. Madera para el bloque del canal. L 36,5 D 2,2 cm.

atm004.jpg (7847 bytes)

Flauta ( Flauta de caña ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221

La Puebla de Valverde (Teruel). 1ª m. S. XX

La zona próxima a la embocadura presenta una grieta que ha sido reparada con pegamento incoloro. Tambien hay restos de cinta adhesiva. Caña. Madera para el bloque del canal. L 29 cm A 1,6

atm003.jpg (7561 bytes)

Flauta ( Flauta de caña ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221

La Puebla de Valverde (Teruel). 1ª m. S. XX

La zona próxima a la embocadura presenta una raja que ha sido reparada con pegamento incoloro. . L 27,2 D 1,6 cm.

atm005.jpg (7306 bytes)

Flauta. ( Flauta ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221

1925. Colección particular de Federico Torralba, Zaragoza.

Inscripciones: Bandas perimetrales pintadas en tonos verdosos, azulados y rojizos.  A la altura del agujero digital inferior, presenta en su interior restos de un tegumento, que puede ser simplemente suciedad, o bien posibles restos de una membrana que llevase para sonar como flauta eunuca ? Ello provoca que no sea posible obtener sonidos por debajo del cuarto agujero tapado. Tubo de chapa metálica, cubierto con una pasta vítrea de color claro, levemente verdeamarillento. Seis agujeros digitales. Bisel realizado a partir de la propia chapa, rehundida. El canal de insuflación no presenta bloque de otra pieza, sino que el conjunto se obtiene con el doblado de la propia chapa. El tubo es de forma general troncocónica, algo aplastada hacia su extremidad inferio. Responde a la tipología de los “thin wishtle” o “penny wishtle” fabricados en Gran Bretaña e Irlanda.  L 26,5 D 1,55 d 1,1 cm

 

San Juan de Plan. Museo etnológico.

asj003.jpg (6966 bytes)

Silbato ( Chiflo de samuquera ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221.12

Dos agujeros, con rebajes tangenciales. Rama de saúco (samuquera). L 20,1 D 1,6 cm.

 

  Puente de Sabiñánigo. Museo Angel Orensanz y Tradiciones populares del Serrablo

ass004.jpg (12046 bytes)

     Flauta de tres agujeros. ( Chiflo, gaita, flauta )   Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.-Hornbostel 421.221.12

Tubo cilíndrico. Bisel hecho de una pieza de madera distinta de la del cuerpo del instrumento. El torneado presenta rebajes en la zona de los orificios digitales. Recubierto de piel de culebra. Es reproducción de los ejemplares antiguos conservados en Yebra de Basa y Jaca, pero sin anillos ni cubiertas de asta en la embocadura. Tampoco lleva la bola de cera ni el bisel metálico de aquellos. Finales S. XX . Maderas de boj y haya, y piel de culebra. L 42,5 D 3 cm

 

ass008_1.jpg (16323 bytes)  ass008_2.jpg (16082 bytes)

Flauta de tres agujeros. ( Txistu ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel   421.221

Constructor: José Mº Gancedo. Amurrio (Álava). En la parte superior de la boquilla esta grabado: PATENTADO

Tubo largo de resina color negro, de cuerpo cónico invertido, con 5 anillos moldurados metálicos a modo de abrazaderas. Anilla lateral móvil, de sujeción para insertar el dedo meñique. Tres agujeros digitales, dos en la cara anterior y otro en la posterior. El bisel es una pieza alargada metálica con boquilla metalica. Resina, metal. Embocadura: Pieza paralelepipédica de metal. Tubo: Cilíndrico, abierto. Afinación: Todo cerrado: Sol #; todo abierto Do #. El instrumento se considera afinado en Fa#.    Dimensiones: L 43,5 cm A max 3,5 cm D int 1,37 cm. D agujeros 0,9 cm Ancho ventana del bisel 1,4

 

ass007_1.jpg (21022 bytes)            ass007_2.jpg (18253 bytes)

Flauta de tres agujeros. ( Xirula, tchülüla, txirola )  Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación  S.-Hornbostel  421.221

Constructor: Didier Quéhéhille. Iruri - Trois Villes (Xiberoa, Francia)

Flauta de tres agujeros (dos en cara anterior, uno en posterior). Cuerpo con notable éntasis. Rebajes secantes en torno a cada uno de los agujeros, para facilitar el alojamiento de los dedos. Bisel tallado en la propia madera. Aros torneados en la base para facilitar la sujeción.  Embocadura: De pico. Tubo: Cilíndrico. Abierto. Afinación: Agujeros cerrados: Re Abiertos Sol.  Madera de boj. Dimensiones: L 31 cm L desde bisel hasta salida 26,5 cm. D max 2,4.  D min 1,8.              D interior 1 . D Agujeros 0,7

 

ass010_1.jpg (18793 bytes)            ass010_2.jpg (18602 bytes)

Flauta de tres agujeros. ( Flahuta ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel   421.221

Constructor: Marcel Gastellu Etchegorry. Tarbes (Bigorre, Francia). Sello:  GASTELLU-ETCHEGORRY

Flauta de tres agujeros (dos en cara anterior, uno en posterior). Cuerpo cilíndrico, de una pieza, con notable éntasis. Bisel tallado en la propia madera.   Embocadura: De pico. Tubo: Cilíndrico. Abierto. Afinación: Todos agujeros tapados Si; abiertos Mi.  Madera. Dimensiones: L 38 cm (dese bisel, 33) D ext 3 D interior 1,1 D agujeros 0,81.

 

ass012_1.jpg (18525 bytes)   ass012_2.jpg (20789 bytes)

Flauta. ( Fluviol, flabiol ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221

Constructor: Agustí Reig. Torelló (Osona, Cataluña)

Flauta de pico. Cinco agujeros en cara anterior y tres en posterior. Pintado de color vino excepto las molduras de la embocadura, aros del cuerpo y bisel.   Madera de boj

ass013_1.jpg (21472 bytes)     ass013_2.jpg (18112 bytes)

Flauta  ( Fabiol, piulet ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal: flautas dulces S.- Hornbostel  421.221

Constructor: José Gabás. Abella (Ribagorza, Huesca). 1990. Cedido en depósito por Javier Lacasta.

Flauta de caña. Seis agujeros redondos, en su cara anterior y uno más en la posterior, todos ellos con rebaje tallado alrededor. Bisel tallado en la caña. Bloque de la embocadura de madera.  Tubo: Cilíndrico, abierto extremo inferior. Caña, madera en el taco del bloque.  Dimensiones: L 20 cm D 2,5 D agujeros 0,5 A bisel 0,8

ass006.jpg (21028 bytes)

Flauta.  ( Chiflo, chiflo de caña ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel   421.221

Constructor: Raúl Otín Ara. Hostal de Ipiés (Huesca). Cedida por el autor en 1995.

Caña cilindrica con cuatro agujeros frontales alineados y boquilla biselada. Bisel practicado a partir de un agujero redondo. Tubo cerrado por abajo, por el propio nudo de la caña. Embocadura: pico tallado en la propia caña.          Tubo: cerrado. Caña. Madera en el bloque del canal.  L 21 cm D 1,6 cm D agujeros 0,7 cm

ass005.jpg (20800 bytes)

Flauta.  ( Fabiol ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, con canal de insuflación S.- Hornbostel  421.221

J.Angel Artigas, de Denuy, ingreso en 1995. Cedido en depósito por A. de la Torre.

Pequeño tubo cilindrico con seis agujeros en su cara anterior alineados con la boquilla frontal rehundida y biselada gruesa. Madera de Boj.  L 16 cm D 2

ass001.jpg (20331 bytes)

Flauta con membrana. Flauta eunuca. ( Flauta de telo )  S.- Hornbostel  421.221

 De Casa Clavería, de Huértalo. Cedido por A. de la Toprre. Ingreso en 1995.    

Caña corta de cuerpo cilíndrico, con agujeros alineados y boquilla biselada. Muy deteriorada, falta gran cantidad de madera.   L 21 cm D 2,3 cm.      

ass040.jpg (24261 bytes)

Flauta traversa. ( Flauta )

S. XIX.

Restos de una flauta travesera. se conservan dos piezas correspondientes a los orificios digitales (seis), una de ellas de perfil cilíndrico y la otra lévemente cónico. Madera, aparentemente boj.

ass014.jpg (18239 bytes)

Flauta de Pan   (Piulet de Sanado(r)) Aerófono. Subdivisión: Bisel, sin canal: flautas de pan  S.- Hornbostel 421.112

Constructor: J. Angel Artigas. Denuy (Ribagorza, Huesca). 1990. Ingreso 1.995 cedido por el autor a J. Lacasta y A. de la Torre. Estos lo ceden en depósito.

Pieza trapezoidal con seis agujeros longitudinales, sin orificio de salida, excavados en el grosor de la tabla.
El espesor (h) de la pieza disminuye desde su parte inferior hasta la superior, para facilitar el apoyo de los labios en ésta.  Tubo: tubos cerrados. Madera ¿boj?. L 7,9 cm A max 7,3 A min 5,8 h max1,4 h min 1

ass015.jpg (19061 bytes)

Flauta de Pan  (Piulet de Sanado(r)) Aerófono. Subdivisión: Bisel, sin canal: flautas de pan  S.- Hornbostel 421.112

Constructor: J. Angel Artigas. Denuy (Ribagorza, Huesca). 1990. Ingreso 1.995 cedido por el autor a J. Lacasta y A. de la Torre. Estos lo ceden en depósito.

Pieza plana trapezoidal con apéndice curvilíneo lobular en el vértice, con seis agujeros longitudinales, sin orificio de salida, excavados en el grosor de la madera. Éste disminuye en la zona de los agujeros, para facilitar el apoyo del labio. Embocadura: Abierta. Tubo: tubos cerrados.  Madera ¿boj?. L 7,7 A max 8,2 A min 4,5 h max 1,6 h min 1,1

 

ass039.jpg (24112 bytes)

Flauta de Pan. ( Chiflo de capador ) Aerófono. Subdivisión: Bisel, sin canal: flautas de pan  S.- Hornbostel 421.112

S. XX. Cedido por A. de la Torre, de Jaca.

Pieza plana de madera de color marrón oscuro, de forma trapezoidal con apendice lobulado en el vértice, con12 agujeros longitudinales excavados en el grosor de la tabla. Madera,marrón oscura. Embocadura: abierta.  Tubos: cerrados

             

Volver al  Índice