Volver al Ïndice

Tradición oral e indumentaria popular de la Galliguera(I La Baja Galliguera)              Agrupación Folclórica "Santa Cecilia"

2.1. Tiempo y espacio.

Esta primera campaña de investigación de la indumentaria popular y recopilación de la tradición oral se ha llevado a cabo, en su fase de trabajo de campo y primera presentación de resultados, entre los meses de mayo a octubre de 2001, habiendo visitado a informantes en las siguientes localidades: Huesca, Sangarrén, Ayerbe, Loarre, Agüero, Biscarrués, Erés, Casas de Esper, Ardisa, Piedramorrera, Puendeluna y Santa Eulalia. Estos informantes procedían, residían o aportaban datos de interés de todas las localidades contempladas en esta primera fase del proyecto y correspondiente a la campaña de la Baja Galliguera: Ardisa, Biscarrués, Casas de Esper, Erés, Piedramorrera, Puendeluna, Santa Eulalia de Gállego, Sierra Estronad y Sierra los Blancos. Todas estas poblaciones se engloban en los términos municipales de Ardisa, Biscarrués, Puendeluna y Santa Eulalia de Gállego.

Ha sido especialmente gratificante el poder hallar informantes que vivieron en los actuales despoblados de Sierra Estronad y Sierra los Blancos, con cuyos datos se ha podido recuperar parte de su tradición oral y de sus usos populares de vestimenta.

En el efectivo desarrollo de esta campaña se ha de agradecer también la colaboración de los representantes públicos de estas localidades, de algunas asociaciones como la Asocaciación Cultural La Galliguera de Santa Eulalia de Gállego, de la residencia de ancianos de Ayerbe y de un sinfín de particulares que han hecho más sencillo y agradable este trabajo.

2.2. Los informantes.

A falta de realizar visitas a nuevos informantes emigrados que regresarán a la localidad para las vacaciones de invierno o a los que habrá que ir a visitar a Barcelona y Zaragoza, fundamentalmente, el número de los entrevistados asciende a cuarenta y ocho, además de alguna grabación histórica de informantes ya fallecidos que, hace diez años, fueron objeto de un trabajo escolar dirigido desde la, en la actualidad cerrada, escuela pública de Biscarrués.

Los informantes entrevistados hasta el presente son los que siguen:

Ardisa. Eduardo Jordán Monzón. 74 años.

Ardisa. Francisco Lanzarote Marco. 69 años.

Ardisa. José Lanzarote Marco. 76 años.

Ardisa. Modesto Palacio Luna. 84 años (nacido en Agüero).

Biscarrués. Agustín Ancho Glaría. 72 años.

Biscarrués. Álvaro Unién Felices. 73 años.

Biscarrués. Ángel Vinué Torralba. 82 años.

Biscarrués. Ángeles Alcauta Ascaso. 71 años.

Biscarrués. Baltasara Vinué Buesa. 84 años.

Biscarrués. Benilda Vinué Sanagustín. 74 años.

Biscarrués. Carmen Torralba Garuén. 74 años.

Biscarrués. Conchita Ancho Glaría. 58 años.

Biscarrués. Crescencio Arbués Río. 75 años.

Biscarrués. Dorita Banzo Torralba. 57 años.

Biscarrués. Esperanza Sanclemente André. 79 años.

Biscarrués. Felisa Jiménez Monjío. 81 años.

Biscarrués. Felisa Ortas Auseré. 67 años.

Biscarrués. José de Buen Montori. 77 años.

Biscarrués. José Mª Río Pérez. 69 años.

Biscarrués. Luisa Vinué Alcauta. 86 años.

Biscarrués. Manuela Polo Pérez. 86 años.

Biscarrués. Obdulia Monjío Torralba. 74 años.

Biscarrués. Orosia Bernués Corral. 90 años.

Biscarrués. Pilar Sanclemente André. 73 años.

Biscarrués. Pilar Vinué Marcuello. 83 años.

Biscarrués. Santiago Marco Sanz. 73 años.

Biscarrués. Teresa Alcauta López. 93 años.

Biscarrués. Vicenta Polo Banzo. 76 años.

Casas de Esper. Dolores Buen Giménez. 79 años.

Erés. Jesús Cabrero Latras. 74 años (nacido en Almudévar).

Erés. José Mª Ciria Polo. 78 años.

Erés. Leonor Corral Arenas. 66 años.

Piedramorrera. Rosario Torralba Torralba. 94 años.

Piedramorrera. Soledad Polo Samitier. 71 años.

Puendeluna. Ascensión Giménez Recaj. 83 años.

Puendeluna. Aurora Albalá Aranda.70 años.

Puendeluna. Mª Aurora Santafé Castro. 73 años (nacida en Ayera).

Puendeluna. Mª Luisa Ibor Giménez. 57 años.

Santa Eulalia. Beatriz Casaucau Arbués. 66 años.

Santa Eulalia. Clotilde Sánchez Pérez. 88 años.

Santa Eulalia. Donato Sánchez Pérez. 82 años.

Santa Eulalia. Elpidia Arbués Fuertes. 83 años.

Santa Eulalia. Honorio Arbués Fuertes. 76 años.

Santa Eulalia. José Olbis Allué. 75 años (nacido en Zuera).

Santa Eulalia. Miguel Posa Montori. 55 años.

Santa Eulalia. Rosa Val Aguas. 53 años (nacida en Larués).

Sierra Estronad. Jacinte Botaya Gállego. 79 años.

Sierra Estronad. Lorenzo Sanz Sanmitier. 86 años.