La presente memoria, pretende ser un avance de los trabajos sobre el conjunto de las Fiestas del Fuego en el ámbito del Parque Cultural del Maestrazgo. La subvención otorgada por el Departamento de Cultura y Turismo, a través del Servicio de Patrimonio Etnológico, Lingüístico y Musical, durante el año 2001, se ha aplicado a la realización de estos trabajos, que se siguen desarrollando en la actualidad, al margen de la citada subvención.

El estudio realizado tiene una doble orientación:

Por una parte avanzar en el conocimiento de este rico patrimonio etnológico, homogeneizando la información para el conjunto del territorio y por otro lado, tal y como ya se indicó en la solicitud de la subvención, servir de respaldo al Centro de Interpretación que, sobre las fiestas del fuego en el Maestrazgo, se están llevando a cabo en la localidad de Estercuel, proyecto respaldado por el ayuntamiento de la localidad, el Centro para el Desarrollo del Maestrazgo, la Asociación Cultural Santo Toribio de Estercuel y diversos particulares, investigadores etc.

La reducción de la subvención solicitada y la magnitud del propio trabajo, que ha desbordado las previsiones iniciales y ha ido ampliando su horizontes, ha obligado a ajustar los objetivos generales, no obstante se ha considerado necesario profundizar en algunos "estudios de caso", por su interés y desconocimiento para el público general y aún del ámbito de la investigación, como pueda ser el caso de las celebraciones de la pequeña localidad de Bordón.

Han sido tres los aspectos centrales sobre los que se ha centrado el trabajo, cada uno con sus limitaciones y problemática específica:

Síntesis por cada localidad.

Recopilación gráfica.

Selección musical.

Síntesis por localidades.

Para el desarrollo de este apartado se ha tomado como punto de partida un cuestionario general, a partir del cual se han ido recopilando los datos, que posteriormente se han volcado a un texto de síntesis. Se asumen por el momento las limitaciones propias de una diversidad de fuentes de información (desde antiguas memorias realizadas por asociaciones locales, encuestas telefónicas, boletines locales, etc.) la diversidad y abundancia de lo recogido hacen que el futuro del proyecto sea prometedor.

Ha existido una limitación insalvable: La mayoría de las celebraciones asociadas al fuego corresponden a los meses invernales (enero-febrero, especialmente), periodo que quedaba fuera del correspondiente a la subvención, por lo que no se ha podido contar con la propia contemplación de las fiestas, salvo aquellos casos en los que, en el marco del trabajo general, ya se habían realizado grabaciones previas, como los brutos en vídeo existentes de la Encamisada de Estercuel, cuya guionización se ha efectuado en el marco del proyecto general de las Fiestas del Fuego en el Maestrazgo.

Como ya se ha señalado, se ha recurrido a todos los medios posibles de recogida de información, predominando la encuesta sobre el terreno y la telefónica con los ayuntamientos y asociaciones locales que han informado sobre el desarrollo y vigencia actual de las celebraciones, tampoco ha sido desdeñable la información de antiguos informes y boletines locales, aspecto que abre una nueva línea de intervención.

A pesar de lo aparentemente disperso de la actuación, se ha apostado por un cuestionario-tipo que se aplicará en posteriores estudios de caso, y que se ha tenido presente en las encuestas realizadas, para lo que se ha contado con la colaboración de Angel Sancho, del Instituto Aragonés de Antropología (vid. anexo I).

En el presente informe, se señalan aquellos casos donde han existido informantes de la localidad, actores de la propia fiesta, donde no se indica, se trata de encuestas a los ayuntamientos, asociaciones culturales etc.

La recopilación del material gráfico, más allá de los trabajos, ya referidos a la Encamisada de Estercuel, ha quedado muy limitada por la falta de las propias celebraciones, no obstante en algunas localidades como Bordón, se ha contado con la colaboración de los vecinos, que fuera de las fechas de la fiesta se han vestido con las ropas propias de la misma (la fotografía se ha hecho en formato digital y diapositiva) (vid. diskette 2), lo que no evita la necesidad de volver a fotografiar, durante las propias celebraciones en el año 2002 y profundizar en la recopilación de este caso, bien singularizado (anexo 2).

En otros casos se cuenta con documentación gráfica antigua, en proceso de digitalización parte de ella, pero en general con los habituales problemas de cesión por parte de los propietarios.

En otros caso, como la celebración de San Antón en Iglesuela del Cid, coincidente en algunos aspectos con la de Bordón, pero con la espectacularidad de la presencia de animales, el Centro para el Desarrollo del Maestrazgo, ha decidido la compra de fotografías a fotógrafos profesionales, al haber coincidido en algunos años con importantes nevadas, lo que singulariza alguna de estas imágenes.

Este apartado, ha sido el que ha revestido menores problemas al contar con los trabajos previos de los gaiteros de Estercuel, lo que ha permitido contar ya con grabaciones que se han preparado para la incorporación, directamente a la producción multimedia (se acompaña copia del casette),

Aún contando con el trabajo previo que ya se había realizado, el desarrollo de los trabajos de encuesta ha proporcionado hallazgos singulares, como el amplio conjunto de las "albadas" de Bordón, que una vez conseguida la letra, se está a la espera de que los informantes, residentes fuera de la localidad, puedan aportarnos la parte propiamente musical.