Documentos Etnohistóricos                                                                                   Juan José Nieto

 

Documento 179

Monzón,1605,agosto, 12

Inventario de los bienes de las hijas de Gaspar de Altarriba

Temática:

Toponimia: Comarca de Monzón

Localización: Archivo Histórico Provincial de Huesca, Protocolos Notariales, nº 4040, folios 62 revés a 71 revés..

Observaciones:

//Folio 62 revés//Die duodecimo mensis augusti anno MDCV

Eodem die Montison en las casas de la propia habitacion de Gaspar de Altarriba quondam Infancon domiciliado en la villa de Moncon que estan sitiadas en la mesma villa de Monçon en el quatron de Villabert que confrontan con casas de Anton Palacio con casas de Juan Gallen y dos calles publicas los Ilustres Señores Luyssa Concordia de Bardaxi viuda del quondam Gaspar de Altarriba Margarita de Bardaxi viuda del quondam Juan de Castro Infancon Señor que fue del lugar de Troncedo Beatriz de Altarriba viuda del quondam Luys Caportella Infancon Señor que fue del lugar de Finestras Anna Altarriba viuda del quondam Hernando Medina //folio 63 recto// Infancon Leonor de Altarriba viuda del quondam Miguel Guasso Geronimo de Altarriba Infancon domiciliadas en la villa de Moncon Gaspar de Foncillas Infancon domiciliado en el lugar de Fonz y Isabel de Altarriba muger de Juan Cabero Infancon domiciliado en el lugar de La Perdiguera de la Varonia de Pertusa y todos presentes estantes en la mesma villa de Moncon assi como tutor y curadores testamentarios de la persona y bienes de Issabel Juana de Altarriba Concordia Justina de Altarriba Pedro Mila Francisca de Altarriba y Maria Luisa de Altarriba pupilas menores de edad de hedad decados catorze annos hijas legitimas y naturales del dicho quondam Gaspar de Altarriba y de la dicha Luyssa Concordia de Bardaxi// folio 63 revés//et aun como executores testamentarios del ultimo testamento del dicho Gaspar de Altarriba dexados y nombrados en su ultimo testamento et aun la dicha Luyssa Concordia de Bardaxi como Señora mayora usufructuaria de todos los bienes del dicho quondam Gaspar de Altarriba sigun que de la dicha tutella y cura executorica y usufructo mas largamente consta y pareze por el ultimo testamento del dicho quondam Gaspar de Altarriba fecho en la dicha villa a seys dias de los presentes mes de agosto y ano mil seyscientos y nueve por Thadeo de Laguna habitante en la dicha villa por autoridad real notario publico recibido y testificado en los dichos nombres y qualquiere dellos en presencia de mi Martin Carbonell notario y testigos infrascriptos cedieron a inventario e inventeriacion todos los bienes mobles del dicho quondam Gaspar de Altarriba estantes dentro de las dichas sus casas que son los siguientes:

Et primo una fuente de plata sobredorada con un escudo liso en medeio. Item dos candelerois de plata grandes de velas.

Item dos candeleros de plata medianos de velas.

Item dos jarros de plata sobredorados y una bacinilla de plata.

Item una azucarera grande de plata nueba

Item una estadalera grande de plata.

Item una azucarera pequeña de plata.

Item una taza de plata sobredorada de media naranja.

Item otra taza de plata sobredorada con una ansa.

Item una parca de plata sobredorada con unas agujas en medio.

Item un salero de plata sobredorado de tres piezas.

Item otro salero de plata sobredorado de dos piezas redondo.

Item otra taza de plata sobredorada de bocados con ansas.

Item dos peruterillas de plata.

Item diez y ocho cucharas de plata y una pequeñica y un cucharon de plata.

Item diez orquillas y un saca tuetanos de plata.

Item sesenta ojales de oro esmaltado de leonado y bianco con tres asientos cada uno.

Item sesenta puntas de cristal esquinadas guarnecidas de oro en tres partes con nueve perlas cada una.

Item una cadena de oro de trozos de sesenta piezas conm perlas de la mitad dellos.

Item un librillo de oro esmaltados con catorze rubis en el escrita la vida de Cristo y sus estampas.

Item una joya de oro con un perrillo con nuebe esmeraldas un rubi con sus perlas.

Item una medalla de oro con un camafeo.

Item un cintillo de oro con doze camafeos.

Item otro cintillo de oro con veintitres votoncillos con su cabo y pasador.

Item un abito de San Pedro Martir de oro.

Item una sortija de oro con un diamante.

Item otras tres sortijas de oro con diferentes piedras.

Item una manilla de agatas.

Item una medalla de oro con una piedra colorada y quatro perlas.

Item un cofrete nogal con su cerraja y llave y en él unas calzas leonadas con cañaños de oro con sus medias de seda leonadas.

Item un jubon de tela de oro azul con las mangas leonadas.

Item una cuera acuchilada con oro blanca.

Item un capa con capillo de pano leonado aforrado de terciopelo labrado leonado con un pasaman de oro.//folio 65 revés//

Item una calza azul y blanca de obra con aforro de raso blanco prensado y ruedias de seda azules apegados.

Item una aropilla de obra de los mismos colores con sus mangos largos.

Item una capa con capillo de raya azul aforrada en primavera.

Item unas calzas de obra negros aforrados con tela de oro con tres medias negros apegadas de seda.

Item una ropilla de terciopelo negro con pasamano negro.

Item una cuera blanca de flor guarnecido en negro.

Item una capa de raya negra con capilla.

Item otra capa de raya negra con capilla guarnecida con obra y dos faxas dorado prensado.

Item un calzon y ropilla de raso negro guarnecido en arpon.

Item una ropilla de paño negro.

Item un herreruelo de paño negro.

Item un calzon de terciopelo negro.//folio 66 recto//

Item una ropilla de gorgavan negro toda guarnecida con mangas largas.

Item una ropilla de terciopelo negro viejo.

Item una capa con capilla de raya negra con dos faxas de raso prensado.

Item un herreruelo negro de paño.

Item un calzon de terciopelo negro viejo.

Item una sotanilla de raso negra.

Item unas calzas de obra negras con aforro de damasco negro y medias de seda apegadas.

Item un bohemio de gorgorana aforrado en tela de plata y oro fino y mangas de lo mismo.

Item tres baras de telilla de oro.

Item unos pellejos de capotillo.

Item una espada y daga con todo su adreço de plata y oro.

Item una cama de campo con pilares llanos y un paramento de tafetan griasofado(¿?) y rodapies de lo mismo.

Item un tapete a la morisca con goteras de damasco con mesi a la manera y fianza del mesmo color.//folio 66 revés//

Item una cama de campo dorada con paramento de tafetan azul y naranjado franjas y a las mosas del mesmo color.

Item otra cama de campo lisa con paramento de paño azul con goteras de terciopelo azul y con sobrecama y roda pies de lo mismo.

Item otra cama de campo labrada de nogal con paramento de rasa parda.

Item seys piezas de guadamaciles de colorado y oro.

Item un cuadro grande de augilium tribulaciones con su cortina de tafetan colorado.

Item ocho pieles de guadamaciles pardos y plata.

Item seys lienzoz guarnecidos de guadamacil.

Item otro cuadro de la fama.

Item dos almoadas de terciopelo verde tres rasa y una naranjada con sus borlas de los mismos colores.//folio 67 recto//

Item dos reposteros de raz viejos con las armas de los foncillas.

Item otros dos reposteros de lo mesmo con las armas de Altarriba y unos leones.

Item otro repostero de lo mesmo con las armas de los Altarriba y otro con unas vandas negras todos muy viejos.

Item quatro pedazos de paños de raz de figuras muy viejos.

Item dos antipuertas muy viejos de raz.

Item dos bufetes de nogal con hierros.

Item tres bufetes de pino con hierros.

Item dos bancos de respaldo de nogal con sus hierros.

Item nueve sillas de respaldo y quatro sin brazos anaranjadas.

Item dos taburetes negros y otros dos naranjados.

Item un tapete de pano azul con goteras de terçiopelo azul con frangos y alamanes de oro y seda azul.

Item veintitres colchones.

Item dos almoadas grandes y dos pequeñas de olanda labradas de seda negra y otras dos grandes y dos pequeñas bordadas y matizadas de seda naranjada y turquesa.//folio 68 recto//

Item dos almoadas grandes y dos pequeñas bordadas de hilo amarillo.

Item otras dos grandes y pequeñas de olanda labradas de blanco con vandas.

Item otras dos grandes y dos pequeñas labrandan de grana.

Item otras dos grandes y dos pequeñas de olanda con vete sobreposado.

Item otras dos grandes de lo mesmo.

Item quatro almoadas grandes y quatro pequeñas labradas de hilo amarillo.

Item otras quatro grandes y quatro pequeñas labradas con hilo azul.

Item otras dos grandes y dos pequeñas de lienzo con vandas.

Item una tohalla labrada de seda berde y nacrada.

Item un frutero de cadeneta.

Item tres fruteros de sete sobrepasado.

Item quatro tohallas de lienzo labradas de hilo amarillo y verd con vandas blancas y una de amarillo y blanco.//folio 68 revés//

Item tres toallas de punto real labradas en blanco.

Item dos toallas de rete sobreposado y otra de costado.

Item tres tablas de manteles damascados y dos piezas de manteles de cañamo de pinonet que hay quatro manteles de un bufete.

Item seys tablas de manteles alamiscos y otros largos en rasolados.

Item una tabla de manteles rodados.

Item tres docenas de servilletas de grano de ordio.

Item tres docenas de servilletas alamaniscos.

Item unos manteles para un bufete alamaniscos.

Item quinze manteles de pinnonet de serviçio.

Item nuebe manteles de la mesa del aparador.

Item quatro docenas y media de servilletas de pinonet de todo servicio.

Item quatro toballetas de pinonet y diez quinze de cañamo con cordoncicos y dos llanas con guarnicion.

Item seys tablas y manteles de pinnonet de dos bufetes.//folio 69 recto//

Item dos sabanas de olanda y otras dos de Ruan.

Item una colcha bordada de filo amarillo y tres blancas de olanda.

Item dos delante camas de rete sobreposados.

Item otro delante cama de seda de grano labrado y otro labrado de seda negra.

Item trenta pares de sabanas de lienzo.

Item ocho pares de sabanas gruesas para criados.

Item doze fundas de almoadas con lana grande y doze pequeñas.

Item un pabellon de lencico enladrillado.

Item dos escritorios y una alacena con papeles.

Item un cofre grande dorado con sus caxones.

Item tres cofres ferrados forrados en lienzo.

Item seys arcas de pino lisas y dos ferradas.

Item tres cantaros de arambre.

Item dos calderos grandes y una perola.

Item dos candeleros de azeite de azofar.//folio 69 revés//

Item dos camas de nogal de medios pilares y seis de criados de tablas.

Item una bacina de arambre grande y una pequeña.

Item un par de mulas biejas de labor y un carro.

Item un contrato censal de trescientos sueldos de pension con seys mil sueldos de propiedad cargado sobre la villa de Monzón a favor de Francisco Altarriba pagaderos en veinticuatro de febrero hecho en Monzón a doze de agosto de mil quinientos setenta y dos Testificado por Pedro Vallabriga notario.

Item otro contrato censal de quatrocientos y veynticinco sueldos de pension con ocho mil quinientos sueldos de propiedad pagaderos en cada una año el dia de San Nicolas cargado sobre la villa de Moncon a favor de Francisco de Altarriba de San Esteban.

Item otro contrato censal de seyscientos sueldos de pension con doze mil sueldos de propiedad pagaderos a nueve de marco cargado sobre la villa de Moncon a favor de Francisco Altarriba a nueve de março mil quinientos y sesenta testificado por Francisco Adonz notario de Monçon.

Item otro contrato censal de quinientos sueldos de pension pagaderos el primero de junio con diez mil sueldos de propiedad cargados sobre la villa de Monçon a favor de Juan de Castro a dos de junio de mil quinientos y quatro testificado por Juan Balonga notario de Monçon.

Item otro censal de quinientos sueldos de pension pagaderos en cada un anno en beynte y nueve de junio con diez mil sueldos de propiedad cargados sobre la villa de Monçon a favor de Mosen Jayme Fiella a veyntiocho de junio de mil quatrocientos noventa y cinco testificado por Bernard Fort notario de Monçon.

Item otro censal de trescientos sueldos de pension pagaderos en cada un año en onze de noviembre con seys mil quinientos de propiedad//folio 70 revés// cargado sobre el lugar de Ripol en Francisco de Altarriba a onze de noviembre mil quinientos y setenta testificado por Gabriel Curita notario de Moncon.

Item otro censal de quinientos sueldos de pension pagaderos en cada un año en veynte de março con diez mil sueldos de propiedad cargado por la villa de Moncon a favor de Isabel Juana de Belber a veynte de março mil quinientos noventa y quatro testificado por Pedro Vallabriga notario.

Item otro censal de quinientos sueldos de pension pagaderos en cada un año en nueve de henero con diez mil sueldos de propiedad cargados sobre la villa de Monçon a favor de Gaspar de Altarriba a veyntinueve de março mil seyscientos y quatro testificado por Francisco de Corz notario de Monçon.

Item otro censal de mil sueldos jaqueses de pension pagaderos en veintitres de março con veynte mil sueldos de propiedad cargado sobre las generalidades de Aragón//71 recto// a favor de la Señora Doña Francisca de Pinos a siete de março de mil quinientos noventa y tres testificado por Juan Escartin notario de la caxa de Caragoza.

Item otro censal de mil sueldos de pension pagaderos en beyntitres de março con veinti un mil sueldos de propiedad cargado sobre el General de Cataluña a favor de mi Jayme Fiella a seys de mayo de mil quinientos y quatro testificado por Juan Vilana notario de Barcelona.

Item otro censal de setenta y ocho libras de pension pagaderos en onze de abril con dos mil y cien libras de propiedad cargados sobre el General de Cataluña a favor de dicho Fiella a Veyntisiete de março mil quatrocientos noventa y tres testificado por Marco Busquets notario de Barcelona.

Item otro censal de dos mil sueldos de pension pagaderos en seys de julio con beyntidos mil sueldos de propiedad cargado sobre el dicho General a favor de dicho Fiella en trenta y uno de julio mil quinientos y seys testificado por dicho Juan Villana notario.//folio 71 revés//

Item otro de mil sueldos de pension pagaderos en veinticinco de nobiembre con veintidos mil sueldos de propiedad cargado por la billa de Moncon a favor de dicho Fiella a diez y siete de noviembre mil quatrocientos noventa y nueve testificado por Juan Valonga notario de Moncon.

Item dos pares de mulillos de fuego de azofar et assi inventariados todos los dichos bienes los dichos tutores sobredichos encomendaron aquellos a la dicha Luysa Concordia de Bardaxi actuaria por aquella dichos bienes mobles inventariados en su poder recibio y se obligo a restituir y volverlos a quien fuesse obligada de drechos de Justicia. Ex Quibus.

Testes qui supra proxime nominantur.